reminder that the developer would need to build their game using a mac (that they might not even want to have) and pay yearly for a developer ID to sign said app
in the meantime, you could follow this tutorial to get whisky working on macOS, but instead of downloading and running steam, you would download and run this itchio game: