If you go to your account settings (the down-arrow at the top right corner of the page -> Settings) and select 'Email adresses', you should be able to either send a new verification e-mail or change your current e-mail adress linked to your itch.io account.
Hope that helps you.