There is a known issue with being too close to buttons! Walk back a little from the button and the interact pop-up should appear!