Very good for a jam!
As it was already pointed out in the comment, you could probably split the roles of both currencies. Maybe one for the upgrades, and the other one for the buildings.
And I didn't get the purpose of the storage building?
Otherwise, the game feel is good, the sound design is good, the level of polish is outstanding for a game made in such a short time.