For next jam I would recommend switching to unity and exporting a game as HTML so it can be played in browser.
That probably could've been done with GameMaker as well if i knew how to lol