You are allowed to update your itch page as long as you don't change your game.
No one is going to try something that looks so sketchy. Re-name it, and put in a description, add some screen shots, change the theme on the game page to either put in a background, or change the colors to match your game.