For android 11.5, after you get the sword, Catrine dissapears from her usual spot in the infirmary, making it impossible to advance quests. I've tried all quest up until Isabella's quest involving asking Catrine for the slime (which you can't) along with just completing the minimum required quests to reach the same point in that questline