Bonus damage is simply anything called as such. For example, Overpower Caliber from GMS allows you to deal bonus damage. If something is not labeled as bonus damage, then it is not bonus damage.
If you have any other questions or just want to hang out, feel free to check out the community Discord server if you haven't already! https://discordapp.com/invite/lancer