The way do beat this part is to attack from long range, then once it's safe, fly towards the wall and switch to pilot mode while still holding D to slide from the wall onto the platform. Honestly, I intended to rework that part, but I didn't have time to do so.