i have worked a bit with ollama api there were some months. So if you want some views from other people about it, i will be glad to talk about it with you in prevate message.
feel free to contact me on discord and/or twitter, input and suggestions are always appreciated ♥