this is a cool idea, very fun to play around with! I noticed a few bugs with the weapons, and around wave 24 I got down to less than 1 FPS with a herd of 1.6k and growing by about 100 every frame. I love the chaos of it, nice work!!
I think it would be really cool if your herd size got you particular advantages. maybe you could turn 200 of them into a giant goat-based weapon