Finally got it working after... what, a year... dang have I improved. It's a little janky since I had to do cursed magic to get it to work, but overall the experience should be similar to the original intensions; and without downloads!