Great job on this. I usually don't like games that aren't focused on mechanics, and while I don't think this jam project can be made into a full fledged game - I really do think it's a piece of art in some way and you can probably push it further to some degree.
I think the idea of chosing partners based on their 'morally gray' and ambigious interpretations on how they live or want to live life is amazing. Reading through the dialogues I'd actually stop and think about how I feel on what the potential partner is saying - and in most games I just skip all dialogue. The one that stuck with me was some weird bird thing talking about not wanting to work more than necessary, and how it's considered lazy by some but he just wants to enjoy life. That one really resonates with me, because I think often I try too hard at work or on some 'self-improvement' journey instead of just pausing and trying to enjoy life, yknow?
Anyway lol, great job!