The pieces will snap to the correct position when they're placed in the right spot, which starts about half an inch from the frame.
Important: If a piece won't fit perfectly into a place that it should, rotate the piece 360 degrees (1 full rotation) before placing it down, and that should fix the problem! Enjoy despite the minor bug!