I tried giving it a go just now, and it didn't work for me either (although I had never tried installing that specific mod, so I don't know if it used to work correctly before the latest update). My guess is that the mod's files are outdated and aren't compatible with the latest beta, although it could be that the devs just changed the way the game handles mod installation.