Гайд по переносу сохранения/Guide to Transferring Saves:
У меня все сохранения лежали по пути android-data-(папка игры)-files-saves.
Копируете нужный вам файл сохранения или все файлы и переносите их с заменой в точно такую же папку новой версии игры(она также располагается по пути android-data-...) и играете