Thanks for the feedback! The enemies not being able to leave their area is an unintentional bug. I think I messed up setting up the navmesh AI uses to walk around.
most likely it's because of the boxes between the rooms