Uni Pool > Talk to Mia and (green hair) Chloe.
1 of 2 things will happen:
1. If they're mad: Mansion Lobby - Auto trigger event. Then return to Uni Pool and talk to Chloe.
2: Not mad anymore: Chloe event proceeds from there.
I'll make that more clear in the journal for the upcoming version.