Just like with Caleb to get clothes, once you have the items needed, you just select the item and click on the "Craft" button.
