Get the maid really horny, and she'll do something to you at night. The next day you can either choose to punish her or forgive her, and punishing her gives you that scene. It might give it to you if you also forgive her but idk.
how you make her horny?