Wow, I didn't even know you could play on a Chromebook that way.
Did this start after updating the game, or just randomly one day?
If you are using the itch.io app, you can install a prior version and see if that helps.
