Constructive criticism is needed, no matter what the creator creates, or who it is for. You're not being rude by sounding negative, you're just giving them what they need to hopefully improve the game. Don't be afraid to critique something.