Thanks for looking into updating this addon Vinicius. I also cannot seem to add or join any more animation the second time, it gives weird error.
Yeap, for now, you can start a new blank project and include all your animations on the first time you run the character, a few contributors are currently working on fixing this already in our development branch.