I know I'm but late like said in my you can transfer saves using the Android version. Because the Android version uses the Webview app which stores files in an inaccessible directory if you don't have root (administrative permissions) on your phone. To get around this limitation I use an app from Patreon called JoiPlay.