when it says "if affinity is too high" is it referring to the scenes that can be endlessly repeated in the cafe/club?
There were some encounters that would not disappear for the day if you had friend status with the characters, mostly at the cafeteria and nightclub. They are meant to be repeatable over time, but not right after you just did it.