The seasons are played separately. The save files of one are not valid for the other.
Sorry for the delay, I just saw your message, I was busy with the update.
