There is something wrong with the newly added translation. You should re-select the language every time you re-enter the game or read the archive. I hope the next version will fix it.
Hi, thanks for pointing it out. I'll go look into it. I think it has something to do with a default variable in the code.