The game doesn't rely on any YouTube videos for solutions, so you've most likely accidentally interpreted a base 64 string as a YouTube URL.
The game is intended to be solved with basic knowledge and some logical leaps, and perhaps only a couple of instances of looking up the name of something. Hope that helps!