So it's been near enough a month since I added Gorenuggets into my Nugget-Doom autoload and i've not missed the vanilla blood sprites one bit, even when running GZDoom with more extensive gore mods and flying enemies: I put that splat on everything
So since Woof & Nugget support Cheello's Voxel Doom; I wonder how feesible it would be to make a voxel patch for this mod. maybe collab with a voxel artist or even cheello himself? I'm sure the bloodsplats would be trivial but the extra gibs... I certianly don't blame you for thinking it's a silly idea