There's no due date for payments in coomer mode, if you don't make a payment in normal mode you get sent to coomer mode.
This mode is really timely, otherwise the previous gameplay would have been in vain. It's really a good design