Free roam mode is any open location where you can open the map, inventory and so on. For example home bed.
You can load a save file that has an event running too but you get like a 0.001% chance of encountering some minor issues. Overall, it's just a generic warning.