I don't think it's a problem. The concept of this Game Jam is any games that can be played on the OUYA that weren't already released on it in the past.Ports are fine!
what's the point in having the competition then? Just upload them normally