Hello, the body shape, ears and eyes currently do not change, only cloths and hairstyles. Also there are accessory ears (cat and bunny ears) which change color based on current equipped hair style.
The only difference in ears shape is between DLSite version (ears pointing up) and Itch version (ears pointing down)
Cheers