I'm a narrative designer and 3D generalist, I've always wanted to make a VN like you mentioned.
My native language is Spanish (I can handle written English) and this would be my first time participating in a jam.
I have and know how to use Articy Draft and Naninovel for Unity.
Are you interested in talking to me?