It'd definitely be nice. I haven't been able to play in a while because I can't use a mouse and keyboard for very long anymore. I really miss playing this game so controller support would let me return to it.
I know there's some typing involved so maybe having a list of phrases/keywords we could toggle through is an idea.