Ah, at the bottom of the message in the #roles channel you’ll see some emoji reactions. If you click on the reaction it’ll assign you a role.
