You can find the sale sign on the map to the left of where you first appear. It will show up as Monster Shop.
