Hi. This is a bit of a troll quest. You need to give the stone with the inscriptions to the fisherman. And talking to Edgar is only possible according to the story.
