Are you uploading a ZIP file or something else? ZIPs usually work.
If you're trying to upload a browser game, have you put "HTML" in the "Kind of project" category, and the checked the "This file will be played in the browser" box?
There's also a manual: https://itch.io/docs/creators/html5