All right, this looks like a bug. I'll let the development team know.
I suspected it, and told them so.
