I don't think I can, if i understand the rules correctly you can only re-submit if your game has major game-breaking issues. That being said I might update the game after the jam ends