There's an elevator to them in the north of the main hall, which you get to from the cell block via stairs.
