This is the hint that finally helped me! Got me to break out the graph paper and just start drawing lines. It's especially nice because it still feels like I solved something, even though I needed you to point out the approach I should take.