Funny you should mention. That line of code was added for 2.0.0 So with 2.0.0 you should be able to change opacity.
It might make some dialog harder to read, but at least you'll have freedom.
Which again is just a massive update that has me neglecting other parts of my life.
Soon. Hope the replay update is well received too!