It really does convey it; the horror being trapped in family dinner listening to comments that make you want to sink so much into your chair that you magically teleport back into your room.
-spoilers, kinda-
I think it also conveys very well how expressing your own opinion in some situations and to certain people can be just plain dangerous.