Im a little confused?? How do i get back over the river after talking to Bucky again???
Not sure what part you're on, with that description, maybe in the start getting wood for the bridge? There's a bell by a perch to the north west corner, use that. If it's the part I'm thinking it might be.
