Toasty is an adjective in the English language, but in the game toasty is a noun. So "make toasty" is like saying "make dog".
It can be a noun or an adjective depending on the context. Toasty isn't 'only' a noun in this game, either... been to any cafes recently? The English language is adaptive.
