To get it working simply enter your channel name into both fields along with the oauth code including the oauth: at the beginning. You can access this from the login section of the settings.
If it is not connecting to your channel’s chat, one of the above has been incorrectly entered