It could also be as simple as that it's actually zero, because on the route where you have both zero and Lexy, zero uses frenni's old body for a little while
no its just that you have to free them on night 11 to stop her from changing