I gave two examples. They're on consoles without a secondary directional input or the secondary directional input isn't used for aiming, so the only way to turn is with the primary one. That's what tank controls are. In Metroid Prime, the C stick is used to switch visors. In Perfect Dark, I don't remember what the C buttons do, but they certainly don't aim your weapon.